Schlaraffenlatein

Datum

Anno Uhui / a. U.

Jahresangabe nach schlaraffischer Zählweise
Jahreszahl (Schlaraffen-Spiegel)

Brachmond

Juni
Juni (Schlaraffen-Spiegel)

Christmond

Dezember
Dezember (Schlaraffen-Spiegel)

d.A.

Des Abends
Des Abends (Schlaraffen-Spiegel)

d.M.

Des Morgens
Des Morgens (Schlaraffen-Spiegel)

d.N.

Des Nachmittags
Des Nachmittags (Schlaraffen-Spiegel)

d.V.

Des Vormittags
Des Vormittags (Schlaraffen-Spiegel)

Eismond

Januar
Januar (Schlaraffen-Spiegel)

Erntemond

August
August (Schlaraffen-Spiegel)

Glock

Uhr (z.B. Glock 8 = 8 Uhr)
Uhr (knappe84.blogspot.com)

Glöckchen

Minuten (z.B. 5 Glöckchen = 5 Minuten)
Minuten (knappe84.blogspot.com)

Herbstmond

September
September (Schlaraffen-Spiegel)

Heumond

Juli
Juli (Schlaraffen-Spiegel)

Hornung

Februar
Februar (Schlaraffen-Spiegel)

Jahrung

Jahr
Jahr, Jahrgang (Schlaraffen-Spiegel)

Lenzmond

März
März (Schlaraffen-Spiegel)

Lethemond

Oktober
Oktober (Schlaraffen-Spiegel)

Mond

Monat
Kalendermonat, Monat (Schlaraffen-Spiegel)

Ostermond

April
April (Schlaraffen-Spiegel)

Schlußschlaraffiade

Letzte Jahresveranstaltung
Letzte Jahresveranstaltung (Schlaraffen-Spiegel)

Sommerung

Zeit von Wonnemond bis Herbstmond
Sommerpause (Schlaraffen-Spiegel)

uhufinstere Zeit

Zeit, in der die Schlaraffen verboten waren (1934-1946)
Verbotszeit (albert-sixtus.de)

Uhutag

Sippungstag
Sippungstag (Schlaraffen-Spiegel)

Wiegenfest

Geburtstag
Ehrentag, Geburtstag (Schlaraffen-Spiegel)

Windmond

November
November (Schlaraffen-Spiegel)

Winterung

Zeit von Lethemond bis Ostermond
Vereinssaison (Schlaraffen-Spiegel)

Wonnemond

Mai
Mai (Schlaraffen-Spiegel)

Zeytrechnung

Schlaraffische Jahreszählung, beginnend mit der Gründung der Praga 1859
Jahreszählung (Schlaraffen-Spiegel)

Geldwesen

berappen

bezahlen
bezahlen, zahlen (Schlaraffen-Spiegel)

Juliusturm

Sammelbüchse für Sippungsbeitrag
Sammelbüchse (Schlaraffen-Spiegel)

kneifen

Strafe oder Geld einsammeln
kassieren (Schlaraffen-Spiegel)

Kneiferbeutel

Geldsammelgefäß
Geldsammelgefäß (albert-sixtus.de)

Mammon

Geld
Geld, Kohle, Moneten (Schlaraffen-Spiegel)

Pönbeutel

Beutel zum Einsammeln der Pön (Variante zu Pönebeutel)
Beutel zum Einsammeln der Pön (Schlaraffen-Spiegel)

Reychsheller

2/100 Landeswährung (2 Cent usw.)
2/100 Landeswährung (Schlaraffen-Spiegel)

Reychsmark

1 Landeswährung (1 Euro, Dollar usw.)
1 Landeswährung (Schlaraffen-Spiegel)

Rosennobel

3x Landeswährung (3 Euro, Dollar usw.)
3x Landeswährung (Schlaraffen-Spiegel)

Tax

Vom Fungierenden verhängte Abgabe (eigentlich Steuer)
Vom Fungierenden verhängte Abgabe (Schlaraffen-Spiegel)

Uhudeut

1/10 Landeswährung (10 Cent usw.)
1/10 Landeswährung (Schlaraffen-Spiegel)

verkreiden

An Tafel anschreiben
anschreiben (Schlaraffen-Spiegel)

Gesundheit

bresshaft

krank
krank (Schlaraffen-Spiegel)

Bresthaftigkeit

Krankheit
Krankheit (Schlaraffen-Spiegel)

in Ahalla einreiten

Sterben
Sterben (Schlaraffen-Spiegel)

Trockenknochen

Knochengerüst, Skelett
Knochengerüst (Schlaraffen-Spiegel)

Infrastruktur

Blitzogramm

Depesche, Telegramm
Depesche, Telegramm (confluentia.de)

Burg

Sippungsraum des Reyches
Clubraum, Vereinslokal, Versammlungsraum (Schlaraffen-Spiegel)

Burgverlies

Gefängnis
Gefängnis (Schlaraffen-Spiegel)

Carzer

Burgverlies, Freilassung oft nur mit einem Vierzeiler
Burgverlies (Schlaraffen-Spiegel)

Colonie

Neues Reych nach der Gründungsfeyer bis zur Reychserhebung
Neugründung (Schlaraffen-Spiegel)

Feldlager

Angezeigte neue Gründung bis zur Gründungsfeyer
Vorstufe (Schlaraffen-Spiegel)

Gemarkung

Gebiet, aus dem die Sassen einem Reych zugeordnet werden
Gebiet (Schlaraffen-Spiegel)

Hoher Balkon

Galerie
Galerie (Schlaraffen-Spiegel)

Junkertafel

Fester Tisch in der Burg für Knappen und Junker
Anfängertisch (Schlaraffen-Spiegel)

Netzburg

Internetauftritt des Reyches
Homepage, Internetseite, Webseite, Website (trutze.de)

Netzwisch

E-Mail
E-Mail, elektronische Post, Mail (trutze.de)

Quassel

Handy (weil ohne Strippe)
Handy, Mobiltelefon (aquisgranum.de)

Quasselstrippe

Telefon
Fernsprecher, Festnetz, Telefon (trutze.de)

Reych

Schlaraffische Gruppe in einem Ort
Ortsgruppe (Schlaraffen-Spiegel)

Sendbote

Brief
Brief, Post, Schreiben (Schlaraffen-Spiegel)

Sendwisch

Postkarte
Ansichtskarte, Grußkarte, Postkarte (Schlaraffen-Spiegel)

Taschenquassel

Smartphone, Handy
Handy, Mobiltelefon, Smartphone (trutze.de)

Thron

(Erhöhter) Platz der Oberschlaraffen während der Sippung
Ehrenplatz (Schlaraffen-Spiegel)

Uhunetz

Website
Homepage, Internetseite, Website (curitibana414.com.br)

Zeyttung

Zeitung
Zeitung (Schlaraffen-Spiegel)

Kunst

Brummrohr

Fagott
Fagott (albert-sixtus.de)

Brummwinsel

Kontrabass
Kontrabass (albert-sixtus.de)

Clarinrohr

Klarinette
Klarinette (albert-sixtus.de)

Clavicimbel

Klavier
Flügel, Klavier, Piano (Schlaraffen-Spiegel)

Corn-UHU

Horn (Musikinstrument)
Horn (albert-sixtus.de)

Drommete

Trompete
Blechblasinstrument, Trompete (Schlaraffen-Spiegel)

Fanfare

Trompetensignal
Trompetensignal (Schlaraffen-Spiegel)

Fellkessel

Pauke
Pauke (albert-sixtus.de)

Fellzylinder

Große Trommel
Große Trommel (albert-sixtus.de)

Geröllhaldenflöte

Alphorn
Alphorn (Schlaraffen-Spiegel)

Groß-Brummrohr

Kontrafagott
Kontrafagott (albert-sixtus.de)

Groß-Drommete

Bass-Tuba
Bass-Tuba (albert-sixtus.de)

Groß-Klarinrohr

Bass-Klarinette
Bass-Klarinette (albert-sixtus.de)

Handorgel

Akkordeon
Akkordeon (albert-sixtus.de)

Holzrohr

Flöte
Flöte (albert-sixtus.de)

Klang

Lied
Lied (Schlaraffen-Spiegel)

Klangbuch

Liederbuch
Liederbuch (Schlaraffen-Spiegel)

Klingeleisen

Triangel
Triangel (albert-sixtus.de)

Kniewinsel

Cello
Cello, Violoncello (Schlaraffen-Spiegel)

Metallteller

Becken (Musikinstrument)
Becken (albert-sixtus.de)

Minneholz

Gitarre
Gitarre, Zupfinstrument (Schlaraffen-Spiegel)

Näselrohr

Oboe
Oboe (albert-sixtus.de)

Querrohr

Querflöte
Querflöte (albert-sixtus.de)

Saxrohr

Saxophon
Saxophon (albert-sixtus.de)

Seufzerholz

Geige
Geige, Violine (Schlaraffen-Spiegel)

Tischharfe

Zither (Synonym zu Zupfbrettl)
Zither (albert-sixtus.de)

UHU-Lyra

Harfe
Harfe (albert-sixtus.de)

Wimmerholz

Geige (Synonym zu Seufzerholz)
Geige, Violine (Schlaraffen-Spiegel)

Wirbelfell

Kleine Trommel
Kleine Trommel (albert-sixtus.de)

Zugdrommete

Posaune
Posaune (albert-sixtus.de)

Zupfbrettl

Zither
Zither (Schlaraffen-Spiegel)

Lebensmittel

atzen

essen
essen, speisen (Schlaraffen-Spiegel)

Atzung

Essen
Essen, Mahlzeit, Speise (Schlaraffen-Spiegel)

Brandlethe

Schnaps
Hochprozentiges, Schnaps, Spirituose (Schlaraffen-Spiegel)

Froschlethe

(Mineral)wasser
Mineralwasser, Sprudel, Wasser (Schlaraffen-Spiegel)

Gemäß

(Trink)gefäß
Trinkgefäß (Schlaraffen-Spiegel)

Hospes

Wirt
Wirt (Schlaraffen-Spiegel)

Humpen

Trinkgefäß
Trinkgefäß (Schlaraffen-Spiegel)

IHI

Schnaps
Schnaps, Spirituose (Schlaraffen-Spiegel)

laben

trinken
sich erfrischen, trinken (Schlaraffen-Spiegel)

Labung

Getränk
Drink, Getränk, Trunk (Schlaraffen-Spiegel)

Lethe

Wein
Rebensaft, Wein (Schlaraffen-Spiegel)

Lunte

Zigarre
Havanna, Zigarre (Schlaraffen-Spiegel)

Luntette

Zigarette
Glimmstängel, Kippe, Zigarette (Schlaraffen-Spiegel)

Quell

Bier
Bier, Gerstensaft (Schlaraffen-Spiegel)

Schaumlethe

Sekt, Champagner
Champagner, Schaumwein, Sekt (Schlaraffen-Spiegel)

schmauchen

rauchen
rauchen (Schlaraffen-Spiegel)

Schmauchtopf

Pfeife
Pfeife, Tabakpfeife (Schlaraffen-Spiegel)

Schlaraffen

Aha

Der Geist der Schlaraffia inspiriert
Geist (Schlaraffen-Spiegel)

Ahall

Jenseits (Kurzform von Ahalla)
Jenseits (Schlaraffen-Spiegel)

Ahnen

Kleines Abzeichen, oft aus Metall, als Anerkennung für besondere Leistungen
Abzeichen (Schlaraffen-Spiegel)

Allmutter

Bezeichnung für das erste schlaraffische Reych die Praga (1)
Urreych Prag (Schlaraffen-Spiegel)

Allschlaraffenrat

Geschäftsführung Allschlaraffias
Geschäftsführung (Schlaraffen-Spiegel)

Allschlaraffia

Gesamtheit der im Geiste der Allmutter Praga verbundenen Schlaraffen, die Sprache ist überall Deutsch
Gesamtverband (Schlaraffen-Spiegel)

Allschlaraffische Stammrolle

Mitgliederverzeichnis Allschlaraffias
Mitgliederverzeichnis (Schlaraffen-Spiegel)

Ambt

Amt
Amt (Schlaraffen-Spiegel)

Ambtskette

Zur Ausstattung jeder Wahlwürde gehört eine Ambtskette mit entsprechendem Ornament
Amtskette (Schlaraffen-Spiegel)

Ausrittsmeister

Ernanntes Reychsambt, organisiert Ausritte
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Blitzfechsung

Spontane Fechsung (meist kurz und knackig)
Spontane Fechsung (Schlaraffen-Spiegel)

Botschafter

Auszeichnung fremder Sassen, die häufig ausreyten
Ehrung (Schlaraffen-Spiegel)

Burgfrau

Ehefrau
Ehefrau, Frau, Gattin, Gemahlin (Schlaraffen-Spiegel)

Burgknäpplein

Sohn
Junge, Kind, Sohn (Schlaraffen-Spiegel)

Burgmaid

Tochter
Kind, Mädchen, Tochter (Schlaraffen-Spiegel)

Burgschreck

Schwiegermutter
Schwiegermama, Schwiegermutter (Schlaraffen-Spiegel)

Burgvogt

Sorgt für den perfekten Zustand der Burg am Sippungsabend
Hausmeister (Schlaraffen-Spiegel)

Burgwonne

Lebensgefährtin
Freundin, Lebensgefährtin, Partnerin (Schlaraffen-Spiegel)

Ceremonienmeister

Zelebriert den Einritt der Gäste und bereitet Ehrungen vor
Zeremonienmeister (Schlaraffen-Spiegel)

Ehrenritter

Ehrentitel in der Schlaraffia
Ehrentitel (Schlaraffen-Spiegel)

Ehrenschlaraffe

Ehrentitel in der Schlaraffia
Ehrentitel (Schlaraffen-Spiegel)

Erb-

Vorsilbe für Reychswürden oder Ämbter, die ein Sasse mindestens 10 Jahre innehatte
Vorsilbe (Schlaraffen-Spiegel)

Erbschlaraffen

Ehrentitel der Oberschlaraffen nach mind. 15 Jahren
Ehrentitel (Schlaraffen-Spiegel)

Erzschlaraffe

Hoher Titel in der Schlaraffia
Ehrentitel (Schlaraffen-Spiegel)

Erzschlaraffen

Gründungsmitglieder des Reyches
Gründungsmitglieder (Schlaraffen-Spiegel)

Fahrender

Ritter, der Sippungen nicht regelmäßig besuchen kann
Auswärtiger (Schlaraffen-Spiegel)

fechsen

Vortragen von Prosa, Poesie oder Musik
vortragen (Schlaraffen-Spiegel)

Feyer

Fest
Fest (Schlaraffen-Spiegel)

Fronburg

Profane Arbeitsstelle eines Schlaraffen
Arbeitsplatz, Arbeitsstelle, Büro, Firma (Schlaraffen-Spiegel)

Frondienst

Profane Beschäftigung, Arbeit
Profane Beschäftigung (Schlaraffen-Spiegel)

Fungierender

Oberschlaraffe, der durch die Sippung führt
Vorsitzender (Schlaraffen-Spiegel)

Gast

Von einem Paten erstmals zum Kennenlernen mitgebrachter Interessent
Interessent (Schlaraffen-Spiegel)

Heimburg

Zuhause des Schlaraffen
Haus, Heim, Wohnung, Zuhause (Schlaraffen-Spiegel)

Heraldik

Wappenkunde
Wappenkunde (Schlaraffen-Spiegel)

Herold

Meldet Knappen und Junker beim Einritt an
Anmelder (Schlaraffen-Spiegel)

Hofphotograph

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (knappe84.blogspot.com)

Hofsänger

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Juknasi

Junker-Knappen-Sippung, von der Junkertafel gestalteter zweiter Teil
Junker-Knappen-Abend (Schlaraffen-Spiegel)

Junker

Zwischenstufe auf dem Weg zum Ritter
Anwärter (Schlaraffen-Spiegel)

Junkermeister

Ritter, der die Knappen und Junker im Reych ausbildet
Ausbilder (Schlaraffen-Spiegel)

Kämmerer

Beantragter Titul, frühestens nach 7 Jahren möglich
Beantragter Titul (Schlaraffen-Spiegel)

Kantzelar

Leiter der Ambtskantzeley des Reyches und des Reycharchives
Schriftführer (Schlaraffen-Spiegel)

Knappe

Niedrigster Titel, Anfänger in der Schlaraffia
Anfänger (Schlaraffen-Spiegel)

Knäpplein

Sohn des Schlaraffen
Sohn (Schlaraffen-Spiegel)

Konterfei

Fotografie, Bildnis
Bild, Foto, Fotografie (kyborgia.org)

Korrektor

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Küfer

Kellner
Kellner (Schlaraffen-Spiegel)

Kürung

Wahl
Wahl (Schlaraffen-Spiegel)

Legat

Gesandter des Reyches oder der Colonie zum Concil
Gesandter (Schlaraffen-Spiegel)

Lotterbett

Bett, Liege
Bett, Liege, Schlafstätte (Schlaraffen-Spiegel)

Marschall

Führt die Reychsmatrikel, führt Protokoll und schlägt das Tamtam
Protokollführer (Schlaraffen-Spiegel)

Nachtwächter

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Netzvogt

Webmaster des Reyches
Webmaster (aquisgranum.de)

Oberschlaraffe

Höchster Amtsträger eines Reyches
Vorsitzender (Schlaraffen-Spiegel)

Oberschlaraffenrat

Besteht aus Oberschlaraffen, Kantzelar, Junkermeister und berufenen Sassen
Besteht aus Oberschlaraffen (Schlaraffen-Spiegel)

Pate

Neuen Sassen einführender und begleitender Ritter
Bürge (Schlaraffen-Spiegel)

Pilger

Gast einer Sippung, der kein Mitglied ist
Gast (Schlaraffen-Spiegel)

Praga

Urschlaraffenreych Prag, gegründet 1859
Urschlaraffenreych Prag (Schlaraffen-Spiegel)

Profane

Nichtschlaraffen
Nichtschlaraffen (Schlaraffen-Spiegel)

profane Welt

Außenstehende, nichtschlaraffische Welt
Außenstehende (Schlaraffen-Spiegel)

Profanei

Das schnöde Leben außerhalb Schlaraffias
Alltag (Schlaraffen-Spiegel)

Profaner

Nicht-Mitglied bei Schlaraffia
Außenstehender (Schlaraffen-Spiegel)

Protokollum

Amtliches Protokoll des Sippungsgeschehens
Protokoll (Schlaraffen-Spiegel)

Reisemarschall

Ernanntes Reychsambt, organisiert Reisen
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Reychschronist

Ernanntes Reychsambt, führt die Reychschronik
Chronist (rockymountania.org)

Reychsgewandmeister

Ernanntes Reychsambt, zuständig für Rüstungen und Gewänder
Gewandmeister (knappe84.blogspot.com)

Reychsküchenmeister

Ernanntes Reychsambt, zuständig für die Atzung
Koch (rockymountania.org)

Reychsküchenwart

Ernanntes Reychsambt, zuständig für die Atzung
Koch (Schlaraffen-Spiegel)

Reychsmedikus

Ernanntes Reychsambt, Arzt des Reyches
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Reychsrumpelkämmerer

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Reychsschatzprüfer

Gewähltes Ambt, prüft die Reychsfinanzen
Kassenprüfer (knappe84.blogspot.com)

Reychswürdenämbter

Durch Wahl der Sassen für ein Jahr verliehen
Wahlämter (Schlaraffen-Spiegel)

Ritter

Vollmitglied der Schlaraffia
Vollmitglied (Schlaraffen-Spiegel)

Ritternamen

Den Sassen bezeichnender Name, der beim Ritterschlag auf Lebenszeit verliehen wird
Spitzname (Schlaraffen-Spiegel)

Rosenfeldmarschall

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (knappe84.blogspot.com)

Rüstmeister

Ernanntes Reychsambt, zuständig für die Rüstungen
Garderobier (rockymountania.org)

Säckelmeister

Sammelt Pön und Sippungsbeiträge ein
Kassierer (Schlaraffen-Spiegel)

Sasse

Mitglied der Schlaraffia
Mitglied (Schlaraffen-Spiegel)

Schlaraffe

Mitglied der Schlaraffia
Mitglied (Schlaraffen-Spiegel)

Schlaraffia

Gemeinschaft von Männern, die die Pflege der Kunst und des Humors bezweckt und deren Hauptgrundsatz die Hochhaltung der Freundschaft ist
Vereinigung (Schlaraffen-Spiegel)

sippen

Vereinsgespräch führen, sippungsmäßig zusammenkommen
Vereinsgespräch führen (Schlaraffen-Spiegel)

Spiegel

Grundsätze und Richtlinien des Schlaraffentums
Satzung (Schlaraffen-Spiegel)

Stammrolle

Mitgliederverzeichnis
Mitgliederverzeichnis, Vereinsliste (Schlaraffen-Spiegel)

Styx

Bedienung in der Burg
Kellner (Schlaraffen-Spiegel)

Titul

Titel, Ehrentitel
Titel (Schlaraffen-Spiegel)

Tross

Familie eines Schlaraffen
Angehörige, Familie (Schlaraffen-Spiegel)

Truchsesse

Überreicht die Reychsinsignien an den Fungierenden (eigentlich Mundschenk)
Mundschenk (Schlaraffen-Spiegel)

UHU

Symbolisch-humorvoller Inbegriff aller schlaraffischen Tugenden und Weisheiten, sichtbar als Wappenvogel der Schlaraffen
Wappenvogel (Schlaraffen-Spiegel)

Uhubaum

Weihnachtsbaum
Weihnachtsbaum (Schlaraffen-Spiegel)

Uhubaumfest

Weihnachtsfest
Weihnachtsfest (Schlaraffen-Spiegel)

Uhufinsternis

Gegend ohne schlaraffisches Reych
Ödland (Schlaraffen-Spiegel)

Uhuversum

Weltall
Kosmos, Universum, Weltall (Schlaraffen-Spiegel)

Urschlaraffen

Zeugen der Gründung der Allmutter Praga
Gründer (Schlaraffen-Spiegel)

Vademecum

Auflistung der Sippungsthemen während der Winterung
Programmheft (Schlaraffen-Spiegel)

Vortrag

Beitrag von fremdem Verfasser, dessen Name genannt werden sollte
Beitrag von fremdem Verfasser (Schlaraffen-Spiegel)

Wahlschlaraffiade

Schlußsippung mit Wahl der Reychswahlwürdenträger
Jahreshauptversammlung (Schlaraffen-Spiegel)

Wappenmeister

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (rockymountania.org)

Wappenschmied

Ernanntes Reychsambt
Ernanntes Reychsambt (knappe84.blogspot.com)

Zinkenmeister

Klavierspieler des Reyches
Pianist (Schlaraffen-Spiegel)

Schlaraffia

AHA-Orden

Erleuchtung verleihendes Ehrenzeichen für den Fungierenden
Ehrenzeichen (Schlaraffen-Spiegel)

Ahallafeyer

Trauerfeier für verstorbene Schlaraffen
Trauerfeier (Schlaraffen-Spiegel)

Burgfrauenabend

Sippung mit Einladung der Burgfrauen
Damenabend (Schlaraffen-Spiegel)

Ceremoniale

Zeremonielle Ordnung der Schlaraffia
Zeremonienordnung (Schlaraffen-Spiegel)

Concil

Generalversammlung Allschlaraffias
Generalversammlung (Schlaraffen-Spiegel)

Einkleber

Aufnahmegebühr oder -zeremonie
Aufnahmegebühr (Schlaraffen-Spiegel)

Einkleidung

Ausstattung mit den Insignien des jeweiligen Ranges
Ausstattung (Schlaraffen-Spiegel)

Einritt

Besuch eines Schlaraffen in einem anderen Reych
Besuch (Schlaraffen-Spiegel)

Erleuchtung

Wirkt beim Fungierenden nach Schmücken mit dem AHA-Orden
Inspiration (Schlaraffen-Spiegel)

Fechsung

Vortrag in Prosa, Lyrik oder musikalisch. Texte sollten möglichst selbst verfasst sein.
Vortrag (Schlaraffen-Spiegel)

Fehdehandschuh

Herausforderung zum Wettstreit
Herausforderung (Schlaraffen-Spiegel)

Großursippenorden

Auszeichnung für besonders langjährige Schlaraffen
Orden (Schlaraffen-Spiegel)

Gründungsurkunde

Sendbote des Allschlaraffenrats mit Gründungsbewilligung
Urkunde (Schlaraffen-Spiegel)

Hausgesetz

Zusätzliche Regeln eines einzelnen Reyches
Satzung (Schlaraffen-Spiegel)

Heimatschein

Ausweisdokument für Sassen einer Colonie
Ausweis (Schlaraffen-Spiegel)

Helm

Kopfbedeckung von Rittern und Junkern
Kopfbedeckung (Schlaraffen-Spiegel)

Identitätskarte

Schlaraffischer Ausweis
Schlaraffischer Ausweis (Schlaraffen-Spiegel)

In arte voluptas

In der Kunst liegt Vergnügen (Wahlspruch der Schlaraffia)
In der Kunst liegt Vergnügen (Schlaraffen-Spiegel)

Kette

Auszeichnung bei Turneyen, darf auch von Knappen und Junkern getragen werden
Auszeichnung bei Turneyen (Schlaraffen-Spiegel)

Knute

Peitsche, um die Junkertafel zur Räson zu bringen
Peitsche (Schlaraffen-Spiegel)

Krystalline

Zusammenkommen außerhalb der Sippung
Treffen (Schlaraffen-Spiegel)

Kugelung

Wahl des Prüflings mit weißen oder schwarzen Kugeln
Abstimmung (Schlaraffen-Spiegel)

Ladung

Einladung
Einladung (Schlaraffen-Spiegel)

NAP

Nicht ambtliches Protokoll – Protokoll einer Sippung ohne feste Form
Protokoll (trutze.de)

Partisane

Hellebarde, Waffe des Knappen
Hellebarde (Schlaraffen-Spiegel)

Pön

Strafzahlung
Strafzahlung (Schlaraffen-Spiegel)

Prüfling

Person, die in die Schlaraffia aufgenommen werden möchte
Bewerber (Schlaraffen-Spiegel)

Prüfung

Nicht ganz ernsthafte Befragung durch den Schulrat zur Erhebung in den nächst höheren Stand
Befragung (Schlaraffen-Spiegel)

Reychsfehde

Bei Ehrverletzung des gesamten Reyches, wird in einem neutralen Reych durchgeführt
Ehrenstreit (Schlaraffen-Spiegel)

Reychsinsignien

Aha-Orden und Zepter für den Fungierenden
Amtszeichen (Schlaraffen-Spiegel)

Ritterbrief

Urkunde über den Ritterschlag
Urkunde (Schlaraffen-Spiegel)

Ritterwappen

Persönliches Wappen eines Ritters
Wappen (Schlaraffen-Spiegel)

Sanktionsbulle

Urkunde über die Erhebung einer Colonie zum Reych
Urkunde (Schlaraffen-Spiegel)

Sassen

Vereinsmitglieder
Vereinsmitglieder (Schlaraffen-Spiegel)

Schlaraffenpass

Ausweisdokument für Ritter eines Reyches
Ausweis (Schlaraffen-Spiegel)

Schlaraffiade

Erste Sippung im Monat (mit profanen Vereinsdingen)
Erste Sippung im Monat (Schlaraffen-Spiegel)

Schmierbuch

Gästebuch
Besucherbuch, Gästebuch (Schlaraffen-Spiegel)

Schmuspause

Pause zwischen den Sippungsteilen
Pause (Schlaraffen-Spiegel)

Sippung

Regelmäßige Zusammenkünfte der Schlaraffen
Vereinsabend (Schlaraffen-Spiegel)

Sturmhaube

Kopfbedeckung des Knappen
Kopfbedeckung (Schlaraffen-Spiegel)

Tamtam

Flachgong, der zu Beginn und Ende der Sippung vom Marschall geschlagen wird
Gong (Schlaraffen-Spiegel)

Ursippenorden

Auszeichnung für langjährige Schlaraffen
Orden (Schlaraffen-Spiegel)

Zepter

Amtszeichen des Fungierenden Oberschlaraffen
Amtszeichen (Schlaraffen-Spiegel)

Technik

Bandelier

Vereinsschärpe
Vereinsschärpe (Schlaraffen-Spiegel)

Brandfackel

Feuerzeug
Feuerzeug (Schlaraffen-Spiegel)

Büßerhemd

Strafkleidung im Burgverlies
Strafkleidung (rockymountania.org)

Feder

Füller, Füllfederhalter
Füller (albert-sixtus.de)

Griffel

Kugelschreiber
Kugelschreiber (albert-sixtus.de)

Hermelorum

Mantel des Vereinsvorstands (fung. Herrlichkeit)
Mantel des Vereinsvorstands (Schlaraffen-Spiegel)

Lichtbild

Fotografie, Bildnis
Bild, Foto, Fotografie (confluentia.de)

Patzografie

Foto
Foto (knappe84.blogspot.com)

Pilgerhaube

Kopfbedeckung der Pilger
Kopfbedeckung (albert-sixtus.de)

Rauchrock

Smoking
Abendanzug, Smoking (Schlaraffen-Spiegel)

Rittermantel

Vereinsuniform
Vereinsuniform (Schlaraffen-Spiegel)

Rolandnadel

Stecknadel mit silbernem Kopf, am Revers als Erkennungszeichen der Schlaraffen
Anstecknadel (Schlaraffen-Spiegel)

Rostra

Stehpult, aus dem vorgetragen wird
Stehpult (Schlaraffen-Spiegel)

Rüstung

Festgewand
Anzug, Festgewand, Kleidung (Schlaraffen-Spiegel)

Schwalbenschwanz

Frack, Smoking
Abendanzug, Frack, Smoking (Schlaraffen-Spiegel)

Siegel

Stempel
Stempel (albert-sixtus.de)

Wambs

Bekleidung (Variante zu Wams)
Bekleidung, Jacke (Schlaraffen-Spiegel)

Wams

Bekleidung, Jacke
Bekleidung, Jacke, Jacket (Schlaraffen-Spiegel)

Verkehr

AHAmerika

Amerika (schlaraffisch)
Amerika (albert-sixtus.de)

ausreiten

reisen
fahren, reisen, verreisen (Schlaraffen-Spiegel)

Ausritt

Reise
Fahrt, Reise, Trip (Schlaraffen-Spiegel)

Benzinelefant

Autobus
Autobus, Bus, Omnibus (kyborgia.org)

Benzinesel

Motorrad
Moped, Motorrad, Zweirad (kyborgia.org)

Benzinross

Auto (s. auch Stinkross)
Auto, Automobil, PKW, Wagen (trutze.de)

Dampfross

Eisenbahn
Bahn, Eisenbahn, Zug (Schlaraffen-Spiegel)

Dampfroßhalle

Bahnhof
Bahnhof, Station (Schlaraffen-Spiegel)

Flugroß

Flugzeug
Flieger, Flugzeug (kyborgia.org)

Funkenkutsche

Elektrische Bahn
Elektrische Bahn, Straßenbahn, Tram (kyborgia.org)

Kutsche

Fahrzeug, in dem man mitgenommen wird
Fahrzeug, Mitfahrgelegenheit (Schlaraffen-Spiegel)

reiten

Fahren oder gehen
fahren, gehen, reisen (Schlaraffen-Spiegel)

Ross

Selbstgelenktes Fahrzeug
Fahrzeug, Gefährt, Selbstgelenktes Fahrzeug (Schlaraffen-Spiegel)

Sattelplatz

Parkplatz
Parkplatz, Stellplatz (Schlaraffen-Spiegel)

Schnarchmobil

Wohnmobil
Camper, Reisemobil, Wohnmobil (aquisgranum.de)

Schnarchross

Wohnmobil
Camper, Reisemobil, Wohnmobil (trutze.de)

Stinkelefant

Verballhornung von Benzinelefant (Dieselfahrzeug)
Verballhornung von Benzinelefant (aquisgranum.de)

Stinkross

Auto (s. auch Benzinross)
Auto, Automobil, PKW, Wagen (trutze.de)

uhufinsterer Ort

Ort, in welchem keine Schlaraffia ist
Ort (Schlaraffen-Spiegel)

Wort

Bangk

Besondere Form der Beifallsbekundung
Beifall (Schlaraffen-Spiegel)

Duell

Humorvolle Klärung angeblicher Ehrenverletzung mit Waffen in Wort oder Musik
Wettstreit (Schlaraffen-Spiegel)

Ehe!

Freudiger Ausruf beim Heben des Gemäß kurz vorm Trinken
Prost! (Schlaraffen-Spiegel)

Ehrenritt

Besondere Form der Auszeichnung
Auszeichnung (Schlaraffen-Spiegel)

erküren

wählen
wählen (Schlaraffen-Spiegel)

Gute Atzung

Beim Essen statt Guten Appetit
Guten Appetit (Schlaraffen-Spiegel)

Herrlichkeit

Anrede für den Oberschlaraffen, der durch die Sippung führt
Anrede (Schlaraffen-Spiegel)

Lulu!

Ausruf zur Begrüßung oder als Beifallsbekundung
Begrüßungsruf (Schlaraffen-Spiegel)

OHO

Ausruf bei negativem Schicksalsschlag
Missfallensruf (Schlaraffen-Spiegel)

Persiflage

Geistreiche, nachahmende oder kritische Verspottung
Parodie (Schlaraffen-Spiegel)

R.G.u.H.z.

Ritterlicher Gruß und Handschlag zuvor (Anrede)
Ritterlicher Gruß und Handschlag zuvor (Schlaraffen-Spiegel)

Schlaraffen hört!

Aufruf der Sassen zu Beginn jeder Ansprache
Achtung! (Schlaraffen-Spiegel)

Turney

Wettstreit mit besonderem Thema
Wettstreit (Schlaraffen-Spiegel)

Ulul

Missfallenskundgebung (rückwärts Lulu)
Missfallenskundgebung (Schlaraffen-Spiegel)

Westentasche

Gürteltuch oder Säckchen zum Aufbewahren der Ahnen
Gürteltasche (Schlaraffen-Spiegel)

Willekumm

Willkommen
Willkommen (knappe84.blogspot.com)